Malestares, dolores y enfermedades en Kiche.
Dolores, malestares, enfermedades del cuerpo en idioma Kiche . Dolor de cabeza, Calambre, Dolor de estómago, Fiebre, herida, inflamación
| No. | Español | Kiche |
|---|---|---|
| 1 | Dolor de cabeza | Q'oxowem jolom |
| 2 | Anemia | Maj chu'ab'al |
| 3 | Calambre | Cho'kel, kb'awik |
| 4 | Caries | Yab'il ware'aj |
| 5 | catarro | Oj re tz'am |
| 6 | ciego | Moy |
| 7 | Cólico | Yitz'naq pamaj |
| 8 | Desmayo | Sachem |
| 9 | Dolor de estomago | Q'oxowem pam |
| 10 | Escalofrío | B'arb'atem |
| 11 | espanto | Xib'inel |
| 12 | Fiebre, calentura | Q'aq', Qa', Q'aq'al |
| 13 | herida | Sokotajem |
| 14 | hinchado, inflamado | Sipojinaq |
| 15 | Hipo | Tzuruk |
| 16 | loco | Ch'u'j |
| 17 | mal de ojo | Yab'il re b'aq'wach |
| 18 | mudo | Mem |
| 19 | paludismo | Rax tew |
| 20 | picazón | K'aqat |
| 21 | pus | Puj, Pu'j |
| 22 | quebradura | Q'ajik |
| 23 | Quemadura | K'atik |
| 24 | Raspón | Qolotajik |
| 25 | Resfriado | Tza'maj |
| 26 | Retortijón | Yitz'em |
| 27 | sarampión | Ij |
| 28 | seco | Chaqi'j |
| 29 | siguanaba | Sub'anel |
| 30 | sordo | T'o'y |
| 31 | susto | Xib'inem |
| 32 | Temblar | B'irb'itik |
| 33 | Tos | Ojob' |
| 34 | tuberculosis | Chaqij qulaj |
| 35 | viruela | Loq'ob'al |
