Holdin' me back |
Tijan Kinq’e’tek |
Gravity's holdin' me back |
Ri gravedad tijan kinuq’ato |
I want you to hold out the palm of your hand |
Kwaj che kak’utu chunuwach ri upa aq’ab’ |
Why don't we leave it at that? |
¿Jasche kqaya’ ta kanoq junam, ubanom? |
|
|
Nothin' to say |
K’o ta kinb’ij |
And everything gets in the way |
E ronojel ri kek’eje’ pa ri nub’e |
Seems you cannot be replaced |
Kq’alnek che k’o taj uk’exik |
And I'm the one who will stay, oh, oh, oh |
E in, are’ ri kek’eje’ na, oh, oh, oh |
|
|
In this world, it's just us |
Pa wa jun uwachulew ri, oj xaq ojkeb |
You know it's not the same as it was |
Awetam che junam ta chik ruk’ ojer kanoq |
In this world, it's just us |
Che wa jun uwachulew, oj xaq ojkeb |
You know it's not the same as it was |
Awetam che junam ta chik ruk’ ojer kanoq |
As it was, as it was |
Are junam kanoq, Are junam kanoq |
You know it's not the same |
Awetam che junam ta chik’ |
|
|
Answer the phone |
Kinch’owik pa ri teléfono |
Harry, you're no good alone |
Harry, utz taj che xaq atukel at k’olik |