Lección 5: Expresiones y Saludos en KICHE

Lección 5, Saludos y despedidas básicas en kiche, Expresiones de saludo formales e informales en kiche ¿Cómo te llamas en kiche?

Lección 5: Expresiones y Saludos en KICHE
Photo by Gabriel Aguirre / Unsplash

💡
Expresiones de saludo formales e informales en kiche
  • Saqarik: ¡Buenos días!
  • Xb'e Q'ij: ¡Buenas tardes!
  • Xok Aq'ab'': ¡Buenas noches!
  • La utz awach: ¿Cómo estás?
  • La utz iwach: ¿Cómo están?
  • In utz: estoy bien
  • in Sib'alaj utz - Estoy Muy bien
  • Utz nuwach: estoy bien
  • In utz taj, no estoy bien
  • jas ri ab'i': ¿Cómo te llamas?
  • Ri nub'i' are: Me llamo...
  • ¿jawi katpewi?: ¿De dónde eres?
  • ¿jawi xatpewi?: ¿dónde viniste?
  • In aj: soy de
  • In petinaq pa: vengo de
  • Matyox: Gracias
  • Matyox chiwe: Gracias a ti
💡
Preguntar y decir el nombre
  • jas ri ab'i': ¿Cómo te llamas? - Su ri ab'i': ¿Cómo te llamas?
  • Ri nub'i' are Juan: Me llamo juan

  • jas ri ub'i': ¿Cómo se llama?
  • Ri ub'i' are Juan: se llama Juan / su nombre es Juan
  • jas ri ub'i' are?: ¿Cómo se llama ella/el?
  • Are' ri ub'i' are Mary: Ella se llama Mary

  • jas ri qab'i': ¿Cómo nos llamamos?
  • Ri qab'i' are Juan, Tomas...: Nuestros nombres son Juan, Tomas...
  • jas ri ib'i' ix: ¿Cómo se llaman ustedes?
  • jas ri kib'i' e are': ¿Cómo se llaman ellos?
💡
Preguntar y decir el nombre
  • ¿jawi katpewi?: ¿De dónde eres? - ¿jachi katpewi?: ¿De dónde eres?
  • In aj Solola: soy de solola
  • In petinaq pa Solola: vengo de solola
  • ¿jawi kixpewi?: ¿De dónde vienen? - ¿jachi kixpewi?: ¿De dónde vienen?
  • oj petinaq pa Solola: venimos de Solola