Más de 200 Verbos en Kiche: Tiempo Presente
| No. | Español | Kiche |
|---|---|---|
| 1 | Aburrir | K'istajem K'u'xaj |
| 2 | Acompañar | B'e'ik Achi'lanik |
| 3 | Aflojar | Cho'pijinik |
| 4 | Agachar | Pachalem |
| 5 | Agradar | Mayi'jab'al |
| 6 | Ahogar | Ji'ik, Jiq'ik |
| 7 | Amamantar | Tu'nik |
| 8 | Anunciar | Q'alajisanik |
| 9 | Apagar | Chupik |
| 10 | Aparecer | K'utwachinik |
| 11 | Apoyar | Q'a'lem |
| 12 | Apreciar | Loq'oxik |
| 13 | Apretar | Jat'inik |
| 14 | Aprobar | Ch'akanik, Ch'ekenik |
| 15 | Apuntar | Tz'ib'anik |
| 16 | Apurar | Okowixik |
| 17 | Arañar | Rak'ik |
| 18 | Armar | Wokonik |
| 19 | Arrastrar | Chararenik |
| 20 | Arrodillar | Xukulem |
| 21 | Asolear | Sa'ik |
| 22 | Atender | Kajmanik |
| 23 | Atornillar | B'atz'inik |
| 24 | Atravesar | Q'axenik |
| 25 | Aullar | Awu'nik, Wu'nik |
| 26 | Aumentar, Ampliar | Unimarisaxik |
| 27 | Avanzar | B'inik |
| 28 | Bañar | Atinik |
| 29 | Besar | Tz'umaxik |
| 30 | Borrar | Chupu, Yojik Tz'ib' |
| 31 | Bucear | Muxanik |
| 32 | Calcular | Ajilaxik |
| 33 | Calcular, Tantear | Wetwechib'al, Wetwachij |
| 34 | Cancelar | Uq'atexik |
| 35 | Castigar | B'anoj K'ax |
| 36 | Cepillar | Su' Nik , Ch'ajanik |
| 37 | Cifrar | Uq'atexik, Q'atenik |
| 38 | Clavar, Martillar | B'ajinik |
| 39 | Cobrar | Utoq'ixik |
| 40 | Coincidir | Uk'ulaxik Ib' |
| 41 | Colgar | Xek'eb'anik |
| 42 | Colocar | Uxekeb'axik |
| 43 | Compartir | Komonexik |
| 44 | Completar | Utz'aqatisaxik |
| 45 | Comprimir | Utz'akik |
| 46 | Confesar | Q'alajisan Makaj |
| 47 | Confirmar | Usuk'ub'axik |
| 48 | Confundir | Sachik |
| 49 | Conservar | Uk'olik Kanoq |
| 50 | Consolidar | Umulixik Pa Jun K'olib'al |
| 51 | Contar | Ajilanik |
| 52 | Contemplar | Mayi'janik |
| 53 | Contestar | K'ulunik Uwach Tzij |
| 54 | Contraer, Disminuir | Unitz'arisaxik |
| 55 | Controlar | Ilinik, Ilonik |
| 56 | Cortar | Qupinik |
| 57 | Cortar, Fruta | Kuch'upik |
| 58 | Crear | Uwinaqirisaxik, Tikik |
| 59 | Cruzar | Q'axenik |
| 60 | Curar | Kunanik |
| 61 | Decolorar | Relesaxik Utz'ajb'al |
| 62 | Depurar | Ujosq'ixik |
| 63 | Descomponer | Yojixik |
| 64 | Descoser | Kirik, Soli |
| 65 | Desfilar | T'ikoj Aqanaj |
| 66 | Deshacer | Yojinik |
| 67 | Despachar | Ya'ik , Kajmanik |
| 68 | Despedir | Jachanik Ib' |
| 69 | Desprender | Juruxik |
| 70 | Devolver | Tzalixik, Tzalijisaxik |
| 71 | Difundir | Ujab'uxik |
| 72 | Dirigir | K'amoj B'e |
| 73 | Disolver | Utukixik |
| 74 | Distribuir | Ujachik |
| 75 | Dolor | Q'oxowik |
| 76 | Domador | Qasanel |
| 77 | Ejecutar | Uchakuxik |
| 78 | Eliminar | Uchupik |
| 79 | Empezar | Kuchaplej ,Kumajij |
| 80 | Empujar | Paqchixik, Ch'ikminik |
| 81 | Encender | Tzijik |
| 82 | Encoger | Jek'ik |
| 83 | Encolar | Nak'b'al |
| 84 | Enredar | B'ak'ik, Putzu'y, Kukutzik |
| 85 | Ensamblar | Wokonik |
| 86 | Ensayar | Eta'manik |
| 87 | Entierrar | Muqik |
| 88 | Entregar | Jachanik |
| 89 | Entrenar | Tijoxik |
| 90 | Enyesar | B'atz'ik |
| 91 | Escoltar | Terne'nik |
| 92 | Escuchar | Tatab'enik |
| 93 | Escuchar | Ta'ik |
| 94 | Escupir | Kuchub'ij |
| 95 | Esparcir | Utukixik |
| 96 | Esquivar | Tzalanik |
| 97 | Establecer | Ukojik |
| 98 | Examinar | Unik'oxik |
| 99 | Excluir | Relesaxik Kanoq |
| 100 | Expandir | Ujab'uxik |
| 101 | Expirar | Uq'axik Uq'ijol |
| 102 | Explorar | Unik'oxik |
| 103 | Exportar | Utaqik B'ik |
| 104 | Extender | Unimarisaxik |
| 105 | Extraer | Relesaxik |
| 106 | Festejar | B'anik Nimaq'ij |
| 107 | Firmar | Juch'ik |
| 108 | Fracturar | Q'ajik |
| 109 | Fumar | Sik'anik |
| 110 | Girar | Sutinik |
| 111 | Grabar | K'olomisaxik |
| 112 | Hacer, Perforar | K'otinik |
| 113 | Hilvanar | Rak'ik |
| 114 | Incluir | Uya'ik |
| 115 | Indizar | Ucholajixik |
| 116 | Inflar | Uwupuxik |
| 117 | Informar | Q'alajisanik |
| 118 | Iniciar | Umajixik |
| 119 | Inmovilizar | Uq'atab'axik |
| 120 | Insertar | Uch'apik |
| 121 | Instalar | Jeqeb'axik |
| 122 | Intersectar | Uriqik Ib' |
| 123 | Irrigador | Ja'b'al |
| 124 | Juzgar | Kuq'atej Tzij Puwi' |
| 125 | Ladrar | Waynajik |
| 126 | Licuar | Jok'onik |
| 127 | Lijar | Ch'uch'ujirasanik |
| 128 | Liquidar | Uchupik |
| 129 | Llevar | Kruk'aj |
| 130 | Lustrar | Tz'ajik Xajab' |
| 131 | Marcar | Kojik Retal |
| 132 | Medir | Etanik |
| 133 | Mejorar | Utzirsaxik |
| 134 | Migrar | Uq'axexik |
| 135 | Modificar | Uk'exik |
| 136 | Molestar | Choqonenik |
| 137 | Montar | Kejenik |
| 138 | Murmurar | Xuruxutem,Kwixwat(Ik) |
| 139 | Navegar | Tzukunik |
| 140 | Negar | Owanik |
| 141 | Observar | Ka'yenik |
| 142 | Obtener | Uriqik |
| 143 | Ocultar | Ch'uqik, Rowaxik |
| 144 | Ordenar | Taqan(Ik) |
| 145 | Organizar | Unuk'maxik |
| 146 | Partir, | Upirik |
| 147 | Pegar | Nak'ik |
| 148 | Pegar | Ch'ayik |
| 149 | Perturbar | Kutzuytza' |
| 150 | Pesar | Pajanik |
| 151 | Pintar | Tz'ajanik |
| 152 | Pitar | Xut'inik |
| 153 | Planchar | Ch'uch'ujirsanik |
| 154 | Posponer | Uya'ik Aq'anoq |
| 155 | Practicar | Tijoxik Ib' |
| 156 | Predeterminar | Ukojik |
| 157 | Premiar | Sipanik, Tojtajem |
| 158 | Prohibir | Q'atik |
| 159 | Provocar | Tzurunik |
| 160 | Publicar | Kemtzijob'exik |
| 161 | Reagrupar | Umulixik |
| 162 | Reanudar | Utaqexik Chi Jumul |
| 163 | Rearranque | Umajixik Chi Jumul |
| 164 | Rechazar | Relesaxik |
| 165 | Reclamar | Uch'ojixik |
| 166 | Recopilar | Umulixik |
| 167 | Recortar | Raminik |
| 168 | Reembolsar | Rajil Katzalijisaxik |
| 169 | Reemplazar | Ujalik |
| 170 | Reenviar | Utaqik Chi Jumul |
| 171 | Regatear | Qasan Rajil K'ayij |
| 172 | Registrar | Tzukunik |
| 173 | Regresar | Tzalejem |
| 174 | Rehacer | Ukamulixik |
| 175 | Reiniciar | Umajixik Chi Jumul |
| 176 | Reintentar | Ub'anik Chi Jumul |
| 177 | Rellenar | K'nojonik |
| 178 | Remojar | Mub'axik |
| 179 | Renovar | Uk'exik, Uk'ak'arisaxik |
| 180 | Reparar | Ujeqik |
| 181 | Repartir | Jachanik |
| 182 | Reprobar | Tzaqonik |
| 183 | Resaltar | Ukojik Retal |
| 184 | Resolver, Consultar | Usolik Uxe' |
| 185 | Restablecer | Utzalijisaxik |
| 186 | Restregar | B'achik |
| 187 | Restringir | Q'atenik |
| 188 | Retorcer | Yitz'onik |
| 189 | Revelar | Q'alajsanik |
| 190 | Revisar | Nik'oxik, Uq'atuxik |
| 191 | Rezar | B'ixik Ch'ab'al |
| 192 | Rodear | Sutinik |
| 193 | Rugir | Awu'nik |
| 194 | Salpicar | Chaq'inik |
| 195 | Secar | Chaqi'jarik |
| 196 | Seleccionar | Ucha'ik |
| 197 | Sembrar | Tikik |
| 198 | Sentar | T'uyul(Ik) |
| 199 | Señalar | K'utunik |
| 200 | Serruchar | Raminik |
| 201 | Servir | Kpatanij |
| 202 | Sincronizar | Ujunamaxik |
| 203 | Solapar | Uch'uqik |
| 204 | Sonar | Chojlinik |
| 205 | Sostener | Chapik |
| 206 | Sudar | Elik Pa K'atan |
| 207 | Sujetar | Toq'anik |
| 208 | Sumar | Mulinik |
| 209 | Suprimir | Uchupik |
| 210 | Sustituir | Ujalik |
| 211 | Tender | Sa'ik |
| 212 | Tiritar | B'arb'atik |
| 213 | Transmitir | Uq'axexik |
| 214 | Trasladar | Uq'axexik |
| 215 | Trazar | Juch'ik |
| 216 | Tropezar | Cheq'inik |
| 217 | Vacunar | Toq'onik |
| 218 | Validar | Uk'amowaxik |
| 219 | Volcar | Usilkopixik |
| 220 | Voltear | Solkopinik |
| 221 | Comer | Tijik |